这部电影让我想起让张国荣发疯让梁朝伟边擦地板边哭的《春光乍泄》。
Moonlight = 月光男孩 ?
电影里 Juan 对 Chiron 说
In moonlight , black boys look blue.
黑人在月光下是蓝色(忧郁)的
GOOGLE 搜索 「boys look blue」 发现「 Tarell Alvin McCraney 」的维基词条:
He co-wrote the 2016 film Moonlight, based on his own play In Moonlight Black Boys Look Blue
《月光男孩》改编自耶鲁戏剧教授、黑人同性恋者 Tarell Alvin McCraney 带有强烈自传色彩的戏剧《Moonlight Black Boys Look Blue》
这个故事说了什么?
美国《时代周刊》有这样一句话:
A story about being closed off from the world until you realize there’s no way forward unless you join it.
如果不接受上帝给你关上一扇门的事实,你就无法发现那扇开着的窗。
这部电影表达了太多,每一处细节都令人回味:黑人、吸毒、同性恋、卖淫、爱情、友情、亲情……
总得来说,这是一个励志的成长故事!
令人回味的细节
Chiron 终于和妈妈和解了, 这位几乎未给过 Chiron 的母爱又吸毒又卖淫的母亲哭着说:
I love you ,Chiron . I do , but you ain’t gotta love me , but you gon’know know that I love you .
Chiron,我真的爱你,你不爱我没关系,但我要你知道我爱你。
又如,结尾处 Chiron 对 Kevin 说:
You, the only man that’s ever touched me .
这一生只有你抚摸过我。
不管曾经如何伤害自己的 Kevin ,对 Chiron 来说,这一生只够爱一个人。
最后的最后,我想以 Juan 的一句话结尾:
At some point you gotta decide for yourself who you gonna be . Can’t let noboby make that decision for you .
勇敢做自己,自己的决定自己做,不要让他人左右。
